{"id":62221,"date":"2020-04-02T12:53:45","date_gmt":"2020-04-02T10:53:45","guid":{"rendered":"https:\/\/colomerandsons.com\/manuals\/"},"modified":"2025-05-28T09:48:12","modified_gmt":"2025-05-28T07:48:12","slug":"manuals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/","title":{"rendered":"Manuals"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” background_color=”#F4F6F7″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23.1″ use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”100%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ header_letter_spacing=”1px” header_3_text_color=”#988057″ header_4_text_color=”#988057″ custom_margin=”||1px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

USER MANUALS
<\/strong><\/h1>\n

<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”Prata|500|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”40px” header_2_line_height=”1.3em” header_3_font=”|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”rgba(0,0,0,0.35)” header_3_font_size=”16px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” transform_translate_linked=”off” custom_margin=”||-2px|||” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”32px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”” header_3_font_size_phone=”12px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FIND YOUR WATCH MANUAL HERE<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#000000″ divider_position=”center” divider_weight=”2px” _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” width=”35%” width_tablet=”54%” width_phone=”86%” width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”How it works” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”35px|0px|35px|0px|true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.4″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_button url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″ disabled_on=”on|on|on” disabled=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RED-SUNDAY-GOLF.png” title_text=”RED-SUNDAY-GOLF” url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-GOLF-2.pdf” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ height=”199px” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” link_option_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-GOLF-2.pdf” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

RED SUNDAY GOLF
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-GOLF-2.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Butterflyfoto2.png” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” title_text=”Butterflyfoto2″ url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-BUTTERFLY-FINAL.pdf” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” custom_padding=”||4px||false|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” sticky_enabled=”0″ link_option_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-BUTTERFLY-FINAL.pdf”]<\/p>\n

BUTTERFLY TITANIUM<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-BUTTERFLY-FINAL.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/PilotTempestadfoto2.png” title_text=”PilotTempestadfoto2″ align=”center” _builder_version=”4.27.4″ height=”196px” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/instrucciones-triptico-PILOT-TEMPESTAD.pdf” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” link_option_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/instrucciones-triptico-PILOT-TEMPESTAD.pdf” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

PILOT TEMPEST
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/instrucciones-triptico-PILOT-TEMPESTAD.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/padelwatchfoto.png” title_text=”padelwatchfoto” url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-FINALES-padel-Pro2.pdf” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ height=”199px” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″ link_option_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-FINALES-padel-Pro2.pdf”]<\/p>\n

PADEL PRO WATCH
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-FINALES-padel-Pro2.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ClotildeCosmosfoto.png” align=”center” _builder_version=”4.27.4″ hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” title_text=”ClotildeCosmosfoto” url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-CLOTILDE-COSMOS.pdf” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” custom_padding=”||4px||false|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” link_option_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-CLOTILDE-COSMOS.pdf” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

CLOTILDE COSMOS<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INSTRUCCIONES-CLOTILDE-COSMOS.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/LEGION_INSTRUCCION_FINAL.png” title_text=”LEGION_INSTRUCCION_FINAL” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ height=”196px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

OFFICIAL LEGION WATCH
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/instrucciones-la-legion-manuales.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/YEAGER_INSTRUCCIONES-1.png” title_text=”YEAGER_INSTRUCCIONES” url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/INSTRUCCIONES-PILOT-YEAGER.pdf” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ height=”199px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

PILOT YEAGER
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/INSTRUCCIONES-PILOT-YEAGER.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/el-cano-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” custom_padding=”||4px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Juan Sebasti\u00e1n de Elcano<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/INSTRUCCIONES-DEL-ELCANO.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ARCHIMEDES_MANUAL.jpg” title_text=”ARCHIMEDES_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.24.3″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

ARCHIMEDES
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ARCHIMEDES-INSTRUCCIONES-WEB.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.24.3″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GREEN-ST-DUPONT_MANUAL.jpg” title_text=”GREEN-ST-DUPONT_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.23″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.23.1″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

GREEN S.T. DUPONT
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Green-ST-Dupont-web.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.23.1″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RACING-01_MANUAL.jpg” title_text=”RACING-01_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.22.2″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

RACING N\u00ba01
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/INSTRUCCIONES-RACING-N01-INGLES-OK.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/INSTRUCCIONES-RACING-N01-WEB.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.23.1″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.20.4″ global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/NEWTON2_MANUAL.jpg” title_text=”NEWTON2_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.20.4″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.20.4″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Newton II
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/INSTRUCCIONES-NEWTON2_WEB.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.23.1″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SANDIEGO2_MANUAL.jpg” title_text=”SANDIEGO2_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.0″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

San Diego II
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SANDIEGO2-INSTRUCCIONES-WEB.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.23.1″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”off|desktop” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”off|desktop” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SCUBA_MANUAL.jpg” title_text=”SCUBA_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.19.0″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.19.0″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Scuba
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/SCUBA-INSTRUCCIONES-WEB.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.18.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Sinfonia_manual.jpg” title_text=”Sinfonia_manual” align=”center” _builder_version=”4.18.0″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sinfon\u00eda
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/INSTRUCCIONES-SINFONIA-WEB-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CLOTILDE_LUNAR_MANUAL.jpg” title_text=”CLOTILDE_LUNAR_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Clotilde Lunar
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/MANUAL_WEB_CLOTILDE_LUNAR.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/ELDORADO_MANUAL.jpg” title_text=”ELDORADO_MANUAL” align=”center” _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Eldorado
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WEB_ELDORADO-INSTRUCCIONES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Newton_manual.jpg” title_text=”Newton_manual” align=”center” _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Newton
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WEB_NEWTON-INSTRUCCIONES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/BlueMarineChrono_manual-1.jpg” title_text=”BlueMarineChrono_manual” align=”center” _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.22.2″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Marine Chrono
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/WEB_BLUEMARINE-INSTRUCCIONES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish\/English Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.22.2″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mustang-manual.png” title_text=”mustang-manual” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

P51 Mustang
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manual-p51-mustang-espanol.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Manual-p51-mustang-english.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” _builder_version=”4.27.0″ width=”72%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/fortunate-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop”]<\/p>\n

Fortunate
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Fortunate-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Fortunate-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.0″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/clotilde-dos-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Clotilde II
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/clotilde_2_en-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.18.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/clotilde_2_en-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.18.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/worldtimer-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n

Worldtimer<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Worldtimer-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Worldtimer-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/open-heart-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Open Heart
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/OpenHeart-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/OpenHeart-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/vintage-pilot-chrono-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Vintage Pilot Chrono
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/pilotchrono-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/pilotchrono-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/vintage-pilot-multifunction.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#050527″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n

Vintage Pilot Multifunction
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/pilotmulti-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/pilotmulti-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sport-chrono-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#050527″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n

Sports Chrono
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/SportChrono-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/SportChrono-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.23.1″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ocean-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Ocean Multifunction
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ocean_es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ocean_en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/classic-power-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Classic Power Reserve
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/classic-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/classic-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sublime-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sublime
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sublime-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Sublime-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/open-heart-manual-1.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Timeless Open Heart
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/OpenHeartime-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/OpenHeartime-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Timeless-day-and-night-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#050527″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n

Timeless Day and Night
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DN-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DN-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/clotilde.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Clotilde I
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/clotilde_1_es-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.18.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/clotilde_1_en-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.18.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/clotilde-dos-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Clotilde II
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/clotilde_2_en-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.18.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/clotilde_2_en-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.18.0″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/timeless-777-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Timeless 777-747-737
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/manual_82515_Newattempore-es.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/manual_82515_Newattempore-en.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/bella-luna-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#050527″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n

Bella Luna
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2528_BELLALUNA-SOSPIRI-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2528_BELLALUNA-SOSPIRI-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/bernini-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bernini
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2526_CARVAG-BERNNI-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2526_CARVAG-BERNNI-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/big-ben-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Big Ben
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2525_MANUAL-2525_NEWBIGBEN-CAMPIDG-SANMARCOS-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2525_NEWBIGBEN-CAMPIDG-SANMARCOS-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.23.1″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/bramante-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Bramante
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2901_NEWILPALIO-BRAMANTE-HandWinding-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2901_NEWILPALIO-BRAMANTE-HandWinding-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/brunelleschi-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Brunelleschi
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2504_NOVENA-BRUNEL-FLORENCE-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2504_NOVENA-BRUNEL-FLORENCE-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/campidoglio-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Campidoglio
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2525_MANUAL-2525_NEWBIGBEN-CAMPIDG-SANMARCOS-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2525_NEWBIGBEN-CAMPIDG-SANMARCOS-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/captains-log-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Captain’s Log Silver
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_OS21_CaptLog_2014-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_OS21_CaptLog_2014-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/caravaggio-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Caravaggio
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2526_CARVAG-BERNNI-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2526_CARVAG-BERNNI-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/clotilde-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Clotilde
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_6p20_2015-ES-Clotilde-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_6p20_2015-EN-Clotilde-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/florence-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Florence
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2504_NOVENA-BRUNEL-FLORENCE-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2504_NOVENA-BRUNEL-FLORENCE-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fuerzas-aereas-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fuerzas A\u00e9reas
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2901_Airforce-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2901_Airforce-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/il-palio-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Il Palio
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2901_NEWILPALIO-BRAMANTE-HandWinding-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2901_NEWILPALIO-BRAMANTE-HandWinding-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/michelangelo-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Michelangelo
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2532_OLD-MICHELANG-RAFFAELO-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2532_OLD-MICHELANG-RAFFAELO-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/michelangelo-2015-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Michelangelo 2015
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2505_MANUAL2505_NEW-MICHELANG-RAFFAELO-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2505_NEW-MICHELANG-RAFFAELO-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/minerva-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Minerva
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2035_NEW-LADYS_2014-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2035_NEW-LADYS_2014-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/norte-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Norte
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_OS00_NORTE_2014-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_OS00_NORTE_2014-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/novena-sinfonia-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Novena Sinfon\u00eda
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2504_NOVENA-BRUNEL-FLORENCE-ES-2.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2504_NOVENA-BRUNEL-FLORENCE-EN-2.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ponte-dei-sospiri-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#050527″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n

Ponte Dei Sospiri
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2528_SOSPIRI-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2528_SOSPIRI-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Raffaelo-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Raffaello
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2532_OLD-MICHELANG-RAFFAELO-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2532_OLD-MICHELANG-RAFFAELO-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rafaello-2015-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Raffaello 2015
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2505_MANUAL2505_NEW-MICHELANG-RAFFAELO-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2505_NEW-MICHELANG-RAFFAELO-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/san-marcos-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_border_color__hover=”#050527″ button_border_color__hover_enabled=”on|hover”]<\/p>\n

San Marcos
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2525_MANUAL-2525_NEWBIGBEN-CAMPIDG-SANMARCOS-ES-2.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2505_NEW-MICHELANG-RAFFAELO-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tourbillon-clasic-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tourbillon Classic
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_8000TB_2013-ES.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_8000TB_2013-EN.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/tourbillon-especial-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Tourbillon Special
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_8000TB_2013-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_8000TB_2013-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/venus-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Venus
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2035_NEW-LADYS_2014-ES-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/MANUAL_2035_NEW-LADYS_2014-EN-1.pdf” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cierre-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Cierre Mariposa
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mariposa_instrucciones-espanol-ingles.jpg” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/mariposa_instrucciones-espanol-ingles.jpg” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5l11qNpovSc&t=14s” url_new_window=”on” button_text=”Watch video” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cierre-seguridad-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Security Clasp SFC
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cierre-instrucciones.jpg” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cierre-instrucciones.jpg” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/eslabones-manual.png” align=”center” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.16″ text_font=”|||on|||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” text_letter_spacing=”1px” link_text_color=”#050527″ header_font_size=”32px” header_5_text_color=”#e09900″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Link adjustment
<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/eslabones-instrucciones.jpg” url_new_window=”on” button_text=”Spanish Manual” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/colomerandsons.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/eslabones-instrucciones.jpg” url_new_window=”on” button_text=”English Manual ” button_alignment=”center” _builder_version=”4.16″ custom_button=”on” button_text_size=”14px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#000000″ button_border_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_font=”||||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”-10px||||false|false” custom_padding=”8px||8px||true|false” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_border_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_color__hover=”#050527″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”rgba(0,0,0,0.8)” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

USER MANUALS FIND YOUR WATCH MANUAL HERERED SUNDAY GOLFBUTTERFLY TITANIUMPILOT TEMPESTPADEL PRO WATCHCLOTILDE COSMOSOFFICIAL LEGION WATCHPILOT YEAGERJuan Sebasti\u00e1n de ElcanoARCHIMEDESGREEN S.T. DUPONTRACING N\u00ba01Newton IISan Diego IIScubaSinfon\u00edaClotilde LunarEldoradoNewtonMarine ChronoP51 MustangFortunate Clotilde IIWorldtimerOpen HeartVintage Pilot Chrono Vintage Pilot MultifunctionSports Chrono Ocean Multifunction Classic Power Reserve Sublime Timeless Open Heart Timeless Day and Night Clotilde I Clotilde II […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-62221","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nManuals - Colomer & Sons<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuals - Colomer & Sons\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"USER MANUALS FIND YOUR WATCH MANUAL HERERED SUNDAY GOLFBUTTERFLY TITANIUMPILOT TEMPESTPADEL PRO WATCHCLOTILDE COSMOSOFFICIAL LEGION WATCHPILOT YEAGERJuan Sebasti\u00e1n de ElcanoARCHIMEDESGREEN S.T. DUPONTRACING N\u00ba01Newton IISan Diego IIScubaSinfon\u00edaClotilde LunarEldoradoNewtonMarine ChronoP51 MustangFortunate Clotilde IIWorldtimerOpen HeartVintage Pilot Chrono Vintage Pilot MultifunctionSports Chrono Ocean Multifunction Classic Power Reserve Sublime Timeless Open Heart Timeless Day and Night Clotilde I Clotilde II […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colomer & Sons\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/colomerandsons\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-28T07:48:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@colomerandsons\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"89 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/\",\"url\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/\",\"name\":\"Manuals - Colomer & Sons\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-02T10:53:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-28T07:48:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/beginning\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuals\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/\",\"name\":\"Colomer and Sons\",\"description\":\"Colomer & Sons lleva desde 2007 intentando cambiar las reglas de la relojer\u00eda de lujo, ofreciendo magn\u00edficas piezas a precios asequibles y con 10 a\u00f1os de garant\u00eda.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/colomerandsons.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuals - Colomer & Sons","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Manuals - Colomer & Sons","og_description":"USER MANUALS FIND YOUR WATCH MANUAL HERERED SUNDAY GOLFBUTTERFLY TITANIUMPILOT TEMPESTPADEL PRO WATCHCLOTILDE COSMOSOFFICIAL LEGION WATCHPILOT YEAGERJuan Sebasti\u00e1n de ElcanoARCHIMEDESGREEN S.T. DUPONTRACING N\u00ba01Newton IISan Diego IIScubaSinfon\u00edaClotilde LunarEldoradoNewtonMarine ChronoP51 MustangFortunate Clotilde IIWorldtimerOpen HeartVintage Pilot Chrono Vintage Pilot MultifunctionSports Chrono Ocean Multifunction Classic Power Reserve Sublime Timeless Open Heart Timeless Day and Night Clotilde I Clotilde II […]","og_url":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/","og_site_name":"Colomer & Sons","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/colomerandsons\/","article_modified_time":"2025-05-28T07:48:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@colomerandsons","twitter_misc":{"Est. reading time":"89 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/","url":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/","name":"Manuals - Colomer & Sons","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colomerandsons.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-02T10:53:45+00:00","dateModified":"2025-05-28T07:48:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/manuals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/beginning\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuals"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colomerandsons.com\/#website","url":"https:\/\/colomerandsons.com\/","name":"Colomer and Sons","description":"Colomer & Sons lleva desde 2007 intentando cambiar las reglas de la relojer\u00eda de lujo, ofreciendo magn\u00edficas piezas a precios asequibles y con 10 a\u00f1os de garant\u00eda.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colomerandsons.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76613,"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62221\/revisions\/76613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colomerandsons.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}